I'm still here

... just busy organizing my days between two places; our old home, where we sleep and cook, since the new one doesn't have electricity yet, and the new one, where we spend our days assembling furniture, except when we run out of parts and we have to go back to Ikea...

Buying a chair or a side table at Ikea is easy but when you are shopping for a kitchen, you never can tell if you have all the necessary parts, all you worry about is whether it will all fit in your car... But going back to Ikea is always fun, the only downside is the long drive - at least the scenery towards Dijon is gorgeous this time of year.

Till next time!

Še sem tukaj,
le strašno zaposlena z organizacijo našega bivanja med dvema lokacijama; našim starim stanovanjem, kjer še vedno spimo in si kuhamo, saj v novi hiši elektrika še ni priklopljena, ter novim domom, kjer dneve preživljamo v sestavljanju pohištva, razen, kadar nam zmanjka delov in je treba nazaj v Ikeo...


Kupiti stol ali majhno mizico v Ikei je mala malica ampak ko kupuješ kuhinjo, nikoli ne veš, če si res vzel vse potrebne kose, po glavi ti gre samo to, kako boš vse skupaj zbasal v avto... A iti v Ikeo je vedno zabavno, edina slaba stran je dolga vožnja - k sreči je pokrajina proti Dijonu v tem letnem času še posebej čarobna.


Do naslednjič!