December

Busy, crazy and fabulous december is here and I am sorry it took me so long to find time for this post.

I had to prepare the advent calendar for the children - we made the frame last year so I only had to find interesting little surprises (that were not all chocolate) to put into the red paper bags. Besides that there was a lot of snow shoveling going on, this week we've had 30 cm of fresh snow and it is still coming down strong, they are predicting another 30 cm over the weekend...

My instagram gallery shows the begining of snowy season, the view from my window is much whiter as I write this post. Tigrou the cat likes to play in the snow to a certain point (the snow now reaches up to his ears) but once his paws get cold he is happy to spend the next few hours sleeping by the fireplace. And there is nothing better than watching the snow outside while enjoying a cup of coffe by the cozy fire - it is very hard to find motivation for anything else...

 This week we started decorating the house, we put up our little Christmas tree and hung a simple branch on the wall which I then decorated with little metallic bird ornaments - I like the simple, clean look and we might keep it the whole year round, perhaps changing the ornaments each season.

Have a nice weekend!


December

Nori, besni in krasni december je tu in čas mi polzi skozi prste. Prejšnji konec tedna sem pripravljala adventni koledar za otroka - leseni okvir z mrežo smo naredili že lansko leto, letos je bilo samo treba najti dovolj zanimiva mala presenečenja (ki niso vsa čokoladna) za v papirnate škrniclje. Poleg tega skoraj vsak dan besno kidam sneg, ki ga je v zadnjem tednu zapadlo že 30 cm in še toliko ga bo menda preko tega vikenda... Moja instagram razglednica kaže šele začetke sneženja, zdajle je slika že precej boj bela. Mačku sneg sega do ušes in rad se igra v njem, a le dokler ga ne zazebe v tačke in potem gre oddremat eno rundo pred kamin.
Ta teden smo začeli z okraševanjem hiše, postavili smo malo smrečico in na steno obesili vejo, ki sem jo odrezala v bližnji giščavi še preden je zapadel sneg. Nanjo sem obesila kovinske ptičke in rezultat nam je vsem zelo všeč - morda vejo kar pustimo za stalno.

Imejte lep vikend!